Все очень просто. Потому что католики обращаются к богу "пан Бог". Католик к католику обращается "пан или пани". А в православной церкви нас всегда называют "раб божий". ///
учите русский (славянский) язык. "раб" означает соработник. то что впоследствии это приобрело негативный смысл это проблема уже другого общества. Сейчас масса таких таких слов: "трахать", "кончать" например