Политика »

Экономика »

Происшествия »

Спорт »

Москва »

Наука »

Спорт.by »

Красота/здоровье »

Культура »

Телевизор »

Звезды »

Пресс-центр »

Шоппинг »

Звезды

Майкл Джексон:"Звезда не может умереть. Она становится улыбкой..."

Майкл Джексон останется в памяти его поклонников человеком с душой маленького ребенка.
Майкл Джексон останется в памяти его поклонников человеком с душой маленького ребенка.

Размышления короля поп-музыки о жизни и смерти

Мария РЕМИЗОВА — 07.07.2009

В те минуты, когда, без преувеличения, весь  мир прощается с великим музыкантом и танцором Майклом Джексоном, "КП" нашла трогательный отрывок из его последних мемуаров  "Танцуя мечту (Dancing The Dream)", в котором легендарный певец размышляет о смысле бытия: о жизни и смерти...

"Не могу скрыться от луны. Ее нежные лучи раздвигают занавески ночью. Я могу ее даже не видеть – холодный голубой свет заливает мою постель, и я встаю. Пробегаю темный холл и распахиваю дверь, не для того, чтобы покинуть дом, но чтобы вернуться. «Луна, я здесь!» – кричу я.

«Хорошо, - отвечает она. – Потанцуй немножко».

Но мое тело начало двигаться задолго до того, как она произнесла что-либо. Когда это произошло? Не помню – мое тело всегда двигалось, с детства я так реагирую на луну, ее любимый лунатик, и не только ее. Звезды приближаются ко мне, достаточно близко для того, чтобы я видел что-то кроме их мерцания – они тоже танцуют, их танец рождает незаметную дрожь молекул, заставляя мои атомы прыгать вместе с ними.

Широко раскинув руки, я бегу к морю, которое отзывается еще одним танцем во мне. Танец луны медленный и прозрачный, словно голубые тени на траве. А когда шумит прибой, я слышу сердце земли, и темп нарастает. Я чувствую, как дельфины прыгают в белой пене, пытаясь летать, почти летя, кода гребень волны возвышается до небес. Их хвосты оставляют светящиеся арки – это планктон светится в волнах. Стайка маленьких рыбок плывет, отсвечивая серебром в лунном свете, словно новое созвездие.
«А! – говорит море. – Мы собрали целую толпу».


Майкл ( на фото он крайний слева) со своим близкими людьми - с сестрой Ла Тойей и Полом Маккартни. С последним Джексон сошелся на почве коллекционирования мультиков.
Майкл ( на фото он крайний слева) со своим близкими людьми - с сестрой Ла Тойей и Полом Маккартни. С последним Джексон сошелся на почве коллекционирования мультиков.

Я бегу по пляжу, одной ногой ловя волны, другой увертываясь то них. Я слышу слабый хлопающий звук – сотня перепуганных песчаных крабов на всякий случай прячется в норках. Но я бегу дальше, иногда на цыпочках, иногда мчусь во весь дух.
Я запрокидываю голову, и туманный вихрь говорит мне: «Быстрее, кружись!»
Улыбаясь, втянув голову для равновесия, я начинаю кружиться так бешено, как могу. Это мой любимый танец, потому что в нем есть секрет. Чем быстрее я кружусь, тем спокойнее я внутри. Мой танец – весь движение снаружи, весь тишина внутри. Так же сильно как я люблю звучащую музыку, я люблю неслышную музыку, что не умирает никогда. Тишина – мой истинный танец, хоть в нем и нет движения. Она стоит рядом, мой хореограф изящества, и благословляет каждый палец рук и ног.

Я позабыл луну, и море, и дельфинов это миг, но я в их радости более, чем когда-либо. Далекое, словно звезда, близкое, словно песчинка, это присутствие растет как мерцающий свет. Я мог бы оставаться в нем вечно, оно наполнено любовью и теплом. Но прикоснись – и свет устремляется вперед из неподвижности. Он трепещет, и его трепет волнует меня, и я знаю, что моя судьба – показывать другим, что эта тишина, этот свет, это благословение и есть мой танец. Я принимаю этот дар только затем, чтобы отдать его вновь.

«Отдай, скорее!» – говорит свет.

Как никогда прежде, я стараюсь подчиниться, изобретая новые движения, новые жесты радости. Внезапно я осознаю, где я – я бегу вверх по холму. В моей спальне горит свет. Я вижу его, и он ведет меня обратно. Я начинаю чувствовать как колотиться мое сердце, и дремоту в руках, и теплую кровь в ногах. Они хотят танцевать медленнее. «Можно немного пройтись? – просят они. – Это было что-то безумное».

«Конечно», - смеюсь я, переходя на шаг.

Я поворачиваю дверную ручку, немного задыхаясь, довольный собой. Забираясь обратно в постель, я вспоминаю кое-что, что всегда удивляет меня. Говорят, что некоторые звезды, которые мы видим над собой, на самом деле не существуют. Их свет идет к нам миллионы лет, и все, что мы видим, это тот давно ушедший момент, когда они еще светили.

«Что делает звезда, переставая светить, – спрашиваю я себя. – Должно быть, умирает».

«О, нет, - говорит голос в моей голове. - Звезда не может умереть. Она становится улыбкой и растворяется в космической музыке, в танце жизни». Мне нравится эта мысль, последняя перед тем, как мои глаза закрываются. С улыбкой я и сам растворяюсь в музыке...".

 

Информация / перевод / материала предоставлен сайтом www.mjj.ru
Опубликовать

Ссылки по теме «Майкл Джексон, досье KP.RU»Ссылки по теме «Майкл Джексон, досье KP.RU»

Вcе ссылки по теме «Майкл Джексон, досье KP.RU»
Вернуться на главную


Последние комментарии »
  • Наталья Цветкова (СПб):
    26.12.2009, 21:20
    Майкл, какое же у тебя доброе сердце. Ты талант, талант, талант. Ты жив. Я видела фотографии, где ты показываешь свою ладонь. Твоя линия жизни очень длинная. То, что ты умер, это нонсенс даже с точки зрения хиромантии. Ты жив, я это знаю точно. Возвращайся скорее. Это будет самая приятная сенсация за историю всего человечества.
  • молчать!:
    20.07.2009, 23:58
    Bella, можешь держать при себе, свои, как ты думаешь умные мысли и не озвучивать их тут! думаю каждый человек с хорошим сердцем прочитав эту книгу поймет кем на самом деле был Майкл..
  • ЗаткнисьBella:
    20.07.2009, 23:55
    можешь держать при себе, свои, как ты думаешь умные мысли и не озвучивать их тут! думаю каждый человек с хорошим сердцем прочитав эту книгу поймет кем на самом деле был Майкл..
  • Bella:
    12.07.2009, 17:20
    Мы живем в эпоху массового поглупения человечества - миллионы людей несколько десятилетия тупо следили за мучительными конвульсиями этого психопата и никто не смог помочь ему излечиться.
  • Bella :
    12.07.2009, 17:18
    Ну какие еще нужны доказательства, что он был одержимым бесом шизофреником? Зависимост психичекского статуса от фаз лунного цикла - один из КЛАССИЧЕСКИХ СИМПТОМОВ В ПСИХИАТРИИ - даже милиция, скорая и психиатричка в дни полнолуния работают особо напряженно, так как в это время обостряются приступы шизофрении, учащаются эпилептические припадки и преступления на почве умопомрачения.
  • Таня:
    10.07.2009, 11:57
    Так горько, так тяжело... не хватает воздуха...
  • olala:
    08.07.2009, 19:32
    Как только его песни заставляли людей задумываться, так сразу же его начинали обвинять в грязных историях.Выставляли его в карикатурном свете. И уменя такое же чувство, что его смерть это "отвлечение". Ударили по самому больному. Такое чувство, что зашло солнце, что стало меньше свобод-его голос проникает в душу, а танец завораживает.., а теперь его нет...
  • Марина:
    08.07.2009, 14:51
    В нашей стране миллионами тиражами выходят книги всяких чокнутых теток, которые, как они думают, пишут детективы, воспоминания проституток по типу как лучше развести мужика на деньги, всяких проходимцев на тему как сделать деньги из нечего. А почему эта прекрасная, чистая, нежная книга, в которой, наполненных светом, любовью, мудротью, 149 страниц, написанную еще в 1992 году, никогда не была издана у нас? И кроме этой у Майкла еще 3 книги... Как жаль, сколько времени потеряно, люди совсем бы по-другому его воспринимали...
  • Марина:
    08.07.2009, 10:04
    Согласна с Еленой: нам преподносили другого Майкла. Почему, зачем - на совести журналистов мира.
    Очень жаль Майкла. Наш Маленький принц растворился в танце...
  • Да!!!:
    08.07.2009, 9:55
    Майкл,ты был-УЛЫБКОЙ НЕБА!
Оставить свой комментарий »
Читать остальные комментарии (14)

Добавить комментарий

Имя*:
E-mail:
Текст комментария:

* Звездочкой отмечены поля обязательные для заполнения

Звезды: читайте такжеЗвезды: читайте также

RATING ALL.BY